บอร์ด ข่าววันนี้ แปลโดย Makuroku สื่อนอกรายงานว่า "บุรุษไปรษณีย์เกษียณอายุ วัย 60 ปี จากมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ ประเทศอเมริกา เขาได้เลี้ยงกระรอกไว้เป็นสัตว์เลี้ยง แต่วันหนึ่งเขาโทรหา 911 เพื่อขอความช่วยเหลือ เพราะกระรอกของเขาติดอยู่ในรูก้นของเขา เมื่อแพทย์พบกับชายคนนี้ ก็ถึงขั้นช็อกเลยทีเดียว!! เนื่องจากกระรอกของเขา ได้เจาะเข้าไปในรูก้นของเขา มันกัดแทะอวัยวะของเขา ในขณะที่ชายคนนี้ ก็ร้องโอดครวญด้วยความเจ็บปวด ราวกับตกนรกทั้งเป็น..." และ "เขากล่าวว่า "ผมหกล้มและนั่งทับกระรอก ซึ่งมันก็พลุบเข้าไปในรูกันของผม..." แพทย์กล่าวว่า "มันมีเคสแปลกๆแบบนี้ ปีละประมาณ 5,หมอช็อกหลังพบกระรอกเป็นๆในรูก้นของชายวัยปี739 ราย ที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอเมริกา เนื่องจากมีวัตถุแปลกปลอม เช่น ปลา งู หนู เป็นต้น..."